اگر سولطانلیق ایستر سن، گدالیق بیرله اول خورسند
اگر سولطانلیق ایستر سن، گدالیق بیرله اول خورسند،
أل آچیب، وارما هر ناکس یانیندا اولما حاجتمند.
تبسم قیلسا شیرین لب دل آرالار، کؤنول وئرمه،
که آخیر ییغلادار بیدللری، ای دل! او شککرخند.
سؤزون حقدیر، ولی ناصح منى منع ائتمهعشقیندن
او ماهین زولفو بندی قویماییبدیر منده جای بند.
سر زولفونو اونونچون کسر اول شوخ مردم، کیم
بو کؤنلومه شب غم کوته اولدوقجا قیلار پیوند.
غریبی! وامیق و مجنون کیمی اول دئر منه، وه کیم
گوجیله اؤزومو نینوع ائدم هوش اهلینه مانند