منو
سنی تاری!
تؤکنده ایستکانه چای-خالداری، سنی تاری،
فراموش ائیله‌مه عۆشّاق-غم‌خواری، سنی تاری!
کامان قاشلارین اویناتما، سن آتما تیر-مۆژگانین،
توخونما قلبیمه، ای ساچلاری ساری، سنی تاری!
آچیلسا مه جامالین، کؤوکب-بختیم طیلوع ائیلر،
کنار ائیله اۆزوندن زۆلف-زرتاری، سنی تاری!
اسیر-دستگیرم، ای گؤزللر ایمپراتورو،
بویور اینجیتمه‌سین چشمین سۆپه‌داری، سنی تاری!
غم آلدی جانیمی، ساقی، گتیر، بیر باده‌ی-حمرا،
توتولموش کؤنلوم ای مۆطروب، گؤتور تاری، سنی تاری!
خطا ائتدیم، دئدیم بیر دوغرو سؤز، مؤمین آجیقلاندی؛
سریتله باشووا تنظیف-کۆفّاری[1]، سنی تاری!
کتوو داش[2]، جؽندا قوو، پاتیرتی، نااهل، نانجیب قونشو....
سوروشما دردیمی، مۆشکولدور ایظهاری، سنی تاری!
داشین کمدیر، مالین نمدیر، باشین قؽرخیق، اۆزون سؽرتیق،
مۆروّت ائیله، آلداتما خریداری، سنی تاری!
نیشان-سجده آلنوندا، الونده سبحه‌ی-تۆربت،
نئجه کشف ائیله‌ییم قوینوندا زینّاری، سنی تاری!
آغاردی ساچ-ساققالین، نه کار ائتدین اوغورلوقدان،
قازاندین هانسی فرشی، هانسی تالاری، سنی تاری؟
توخ اولماز ایریده، آج دوغرودا ضرب‌المثلدیر بو،
اۆمیدین باغلا حاقا، بوشلا بو کاری، سنی تاری!
دیلیمدن قورخورام، حاق سؤز دئسین، مخلوقو اینجیتسین،
خوداحافیظ، گۆذشت ائیله منی، قارئ، سنی تاری!
شراب ایچ لعلگون اولسون جمالین، بوشلا افیونو،
سارالتما رنگ-آلین، چکمه اسراری، سنی تاری!
لبون شیر و شکر مئیل ائتمه‌سین، عاشیق نه‌غلط[3] ائتسین.
نئجه شیر و شکردن واز کئچر، آری، سنی تاری؟
کئچللیک بیر بلا شئیدیر، بالا، زیف سالمایان بیلمز،
چؽغیرما، حؤوصله‌ن باس، قوی یویوم آری، سنی تاری!
تاپیلمیر بیر ایچیم سو ائوده، اینصاف ائیله، آز صرف ائت،
سو چکمکدن اوزاندی قوللاریم، جاری، سنی تاری!
چیت آلماقدان دده‌م یاندی، یودون، یؽرتدین، خراب ائتدین،
بیر آز آهسته دؤی، آز تاپدا پالتاری، سنی تاری!
اۆزون توت، پئیلرین آچ، باس سویا بازولرین، دیلبر،
چؽخارت-سوخ، سوخ-چؽخارت، پاک ائیله مورداری، سنی تاری!
دئدیم بیر دوغرو سؤز حقونده، جانا تؤوبه‌کار اولدوم،
الین چک، ساققالیم چؽخدی، آمان قاری، سنی تاری!
کؤنول تورش ایستیری، اوشقونجویا یالوارماییم، نئیلیم؟
دئمه یوخدور فیلانین غئیرت و عاری، سنی تاری!
یاپیشما قویروغوندان عقربین، آلدانما افسونه،
جانین اینجیتمه، سوخما قوینووا ماری، سنی تاری!
صاباح چرشنبه‌دیر، جانا، گئیین گل، دۆش قاباغیما،
خبردار ائت منی، گؤرسن طلب‌کاری، سنی تاری!
نه باقّال یاغ وئریر نیسیه، نه عطّار چای، نه سن بوسه،
گؤروم محو ائیله‌سین باقّالی، عطّاری، سنی تاری!
گئدنده کربلایه، مکّه‌یه، سمت-خوراسانه
اونوتما بورج-خرجین، سویما زوّاری[4]، سن تاری!
اوروج توتما، ناماز قؽلما، باشین یار، ساققالین قؽرخدیر،
اوتانما، ای حسینین خر عزاداری، سنی تاری!
آلاندا قونشودان حاجت، ایشین گؤردون، همن قایتار،
دیشین چکدیر، خیلاص اول، چکمه آزاری، سنی تاری!
ورم ناخوشلوغوندا وار سرایت، ایلتیفات ائیله،
بولاندی کؤنلوم، آز اؤسکور، تۆپور، ای مایه‌ی-خیجلت،
گتیرمه خالقی تنگه، چکمه سیقاری، سنی تاری!
قاباقلا دردووو، کؤهنتمه؛ کؤهنتسن علاج اولماز،
علاج ائت دردووه، ای سینه بیماری، سنی تاری!
دئییللر بوغدا وار سنده، اوشاقلار آج قالیب منده،
خیالین گئتمه‌سین کنده، آچ آنباری، سنی تاری!
نئجه سککیز قؽرانا بیتلی بوغدانی وئریم، قارداش؟
بیر آز صبر ائیله اولسون بیر تۆمن باری، سنی تاری!
هۆجوم ائتدی دیماغه خون-دیل، دیوانه‌وار اولدوم،
صاباح شبگاهه گئتسن یوللا جینداری، سنی تاری!
بلای-عشق و درد-جهله یوخدور چاره، آختارما،
عبث خش[5] قویما، ای ناخوش پرستاری، سنی تاری!
نه نفعی واردی حال-مئیّیته، واعیظ، بیان ائیله،
کفن کرباس اولا، یا اینکی جیلواری، سنی تاری؟
شرافت یوخ بو کتده، سر همن سر، خر همن خردیر،
سر-بی‌مغزه نئینر تاج-میرواری، سنی تاری؟
دئمه، معجز اؤزو باشدان-آیاغا عئیبدیر، حاشا،
سؤزونده عئیب یوخدور، یؽرتما اشعاری، سنی تاری!
[1] - کافیرلرین توخودوغو آغ تنظیف
[2] - چاخماق داشی
[3] - نه غلط ائتسین؟
[4] - تنزیگه ساخلایان ائششک
[5] - خرج
فراموش ائیله‌مه عۆشّاق-غم‌خواری، سنی تاری!
کامان قاشلارین اویناتما، سن آتما تیر-مۆژگانین،
توخونما قلبیمه، ای ساچلاری ساری، سنی تاری!
آچیلسا مه جامالین، کؤوکب-بختیم طیلوع ائیلر،
کنار ائیله اۆزوندن زۆلف-زرتاری، سنی تاری!
اسیر-دستگیرم، ای گؤزللر ایمپراتورو،
بویور اینجیتمه‌سین چشمین سۆپه‌داری، سنی تاری!
غم آلدی جانیمی، ساقی، گتیر، بیر باده‌ی-حمرا،
توتولموش کؤنلوم ای مۆطروب، گؤتور تاری، سنی تاری!
خطا ائتدیم، دئدیم بیر دوغرو سؤز، مؤمین آجیقلاندی؛
سریتله باشووا تنظیف-کۆفّاری[1]، سنی تاری!
کتوو داش[2]، جؽندا قوو، پاتیرتی، نااهل، نانجیب قونشو....
سوروشما دردیمی، مۆشکولدور ایظهاری، سنی تاری!
داشین کمدیر، مالین نمدیر، باشین قؽرخیق، اۆزون سؽرتیق،
مۆروّت ائیله، آلداتما خریداری، سنی تاری!
نیشان-سجده آلنوندا، الونده سبحه‌ی-تۆربت،
نئجه کشف ائیله‌ییم قوینوندا زینّاری، سنی تاری!
آغاردی ساچ-ساققالین، نه کار ائتدین اوغورلوقدان،
قازاندین هانسی فرشی، هانسی تالاری، سنی تاری؟
توخ اولماز ایریده، آج دوغرودا ضرب‌المثلدیر بو،
اۆمیدین باغلا حاقا، بوشلا بو کاری، سنی تاری!
دیلیمدن قورخورام، حاق سؤز دئسین، مخلوقو اینجیتسین،
خوداحافیظ، گۆذشت ائیله منی، قارئ، سنی تاری!
شراب ایچ لعلگون اولسون جمالین، بوشلا افیونو،
سارالتما رنگ-آلین، چکمه اسراری، سنی تاری!
لبون شیر و شکر مئیل ائتمه‌سین، عاشیق نه‌غلط[3] ائتسین.
نئجه شیر و شکردن واز کئچر، آری، سنی تاری؟
کئچللیک بیر بلا شئیدیر، بالا، زیف سالمایان بیلمز،
چؽغیرما، حؤوصله‌ن باس، قوی یویوم آری، سنی تاری!
تاپیلمیر بیر ایچیم سو ائوده، اینصاف ائیله، آز صرف ائت،
سو چکمکدن اوزاندی قوللاریم، جاری، سنی تاری!
چیت آلماقدان دده‌م یاندی، یودون، یؽرتدین، خراب ائتدین،
بیر آز آهسته دؤی، آز تاپدا پالتاری، سنی تاری!
اۆزون توت، پئیلرین آچ، باس سویا بازولرین، دیلبر،
چؽخارت-سوخ، سوخ-چؽخارت، پاک ائیله مورداری، سنی تاری!
دئدیم بیر دوغرو سؤز حقونده، جانا تؤوبه‌کار اولدوم،
الین چک، ساققالیم چؽخدی، آمان قاری، سنی تاری!
کؤنول تورش ایستیری، اوشقونجویا یالوارماییم، نئیلیم؟
دئمه یوخدور فیلانین غئیرت و عاری، سنی تاری!
یاپیشما قویروغوندان عقربین، آلدانما افسونه،
جانین اینجیتمه، سوخما قوینووا ماری، سنی تاری!
صاباح چرشنبه‌دیر، جانا، گئیین گل، دۆش قاباغیما،
خبردار ائت منی، گؤرسن طلب‌کاری، سنی تاری!
نه باقّال یاغ وئریر نیسیه، نه عطّار چای، نه سن بوسه،
گؤروم محو ائیله‌سین باقّالی، عطّاری، سنی تاری!
گئدنده کربلایه، مکّه‌یه، سمت-خوراسانه
اونوتما بورج-خرجین، سویما زوّاری[4]، سن تاری!
اوروج توتما، ناماز قؽلما، باشین یار، ساققالین قؽرخدیر،
اوتانما، ای حسینین خر عزاداری، سنی تاری!
آلاندا قونشودان حاجت، ایشین گؤردون، همن قایتار،
دیشین چکدیر، خیلاص اول، چکمه آزاری، سنی تاری!
ورم ناخوشلوغوندا وار سرایت، ایلتیفات ائیله،
بولاندی کؤنلوم، آز اؤسکور، تۆپور، ای مایه‌ی-خیجلت،
گتیرمه خالقی تنگه، چکمه سیقاری، سنی تاری!
قاباقلا دردووو، کؤهنتمه؛ کؤهنتسن علاج اولماز،
علاج ائت دردووه، ای سینه بیماری، سنی تاری!
دئییللر بوغدا وار سنده، اوشاقلار آج قالیب منده،
خیالین گئتمه‌سین کنده، آچ آنباری، سنی تاری!
نئجه سککیز قؽرانا بیتلی بوغدانی وئریم، قارداش؟
بیر آز صبر ائیله اولسون بیر تۆمن باری، سنی تاری!
هۆجوم ائتدی دیماغه خون-دیل، دیوانه‌وار اولدوم،
صاباح شبگاهه گئتسن یوللا جینداری، سنی تاری!
بلای-عشق و درد-جهله یوخدور چاره، آختارما،
عبث خش[5] قویما، ای ناخوش پرستاری، سنی تاری!
نه نفعی واردی حال-مئیّیته، واعیظ، بیان ائیله،
کفن کرباس اولا، یا اینکی جیلواری، سنی تاری؟
شرافت یوخ بو کتده، سر همن سر، خر همن خردیر،
سر-بی‌مغزه نئینر تاج-میرواری، سنی تاری؟
دئمه، معجز اؤزو باشدان-آیاغا عئیبدیر، حاشا،
سؤزونده عئیب یوخدور، یؽرتما اشعاری، سنی تاری!
[1] - کافیرلرین توخودوغو آغ تنظیف
[2] - چاخماق داشی
[3] - نه غلط ائتسین؟
[4] - تنزیگه ساخلایان ائششک
[5] - خرج