منو
هما بیگی هوالاردا ائدردی مورغ دل پرواز
هما بیگی هوالاردا ائدردی مورغ دل پرواز،
عجب تدبیر ایله صید ائتدین ای تورک کمند انداز!
سنین دؤورونده خوبلوق لافین اورماق هئچ کیمه دوشمز،
كه خلقیله قیلیبدیر سنی خالیق حوسن آرا ممتاز.
باشیم أوسته دوروب آیاغینا توشدوکجه، خشم ائتمه.
منیم جانیم! اله توشمز منیم تک عاشیق جانباز.
گؤزومنون یاشی تؤکونسون، سیریمنی بارجه فاش ائتدی.
ایلاهی اولماسین هئچ بنده‌لرین همدمی غمّاز!
زوال ائتدی چو جانان دل ائوینی، سن چیخ، ای جان! کیم،
گدای خوار اولماز شاهیله بیر خانه‌ده انباز.
اگر عشاق آرا مطرب نوا آغاز ائدرسه، دئیین.
غریبی شعرینی اوخوماسین، کیم اودا یانارساز.
اوزادیر هر گئجه غم داستانین زولفون اوجوندان.
غریبی خسته‌نین اونونچون اولدو ناله‌سی ناساز.
شه دونیا و دین که اونون همایون هیمتی بیرله،
هوالاردا ائدر هر کرکس و زاغ و زغن پرواز.
عجب تدبیر ایله صید ائتدین ای تورک کمند انداز!
سنین دؤورونده خوبلوق لافین اورماق هئچ کیمه دوشمز،
كه خلقیله قیلیبدیر سنی خالیق حوسن آرا ممتاز.
باشیم أوسته دوروب آیاغینا توشدوکجه، خشم ائتمه.
منیم جانیم! اله توشمز منیم تک عاشیق جانباز.
گؤزومنون یاشی تؤکونسون، سیریمنی بارجه فاش ائتدی.
ایلاهی اولماسین هئچ بنده‌لرین همدمی غمّاز!
زوال ائتدی چو جانان دل ائوینی، سن چیخ، ای جان! کیم،
گدای خوار اولماز شاهیله بیر خانه‌ده انباز.
اگر عشاق آرا مطرب نوا آغاز ائدرسه، دئیین.
غریبی شعرینی اوخوماسین، کیم اودا یانارساز.
اوزادیر هر گئجه غم داستانین زولفون اوجوندان.
غریبی خسته‌نین اونونچون اولدو ناله‌سی ناساز.
شه دونیا و دین که اونون همایون هیمتی بیرله،
هوالاردا ائدر هر کرکس و زاغ و زغن پرواز.