منو
دره‌لر
چینارلار قاتار-قاتار،
قالخیب زیروه‌یه چاتار...
داغا قؽسیلیب یاتار
مؽشیل-مؽشیل دره‌لر،
یاشیل-یاشیل دره‌لر.
سیزلره وورغونام من،
بزه‌یینیز شفقدن...
گۆنش چؽخار اۆفوقدن
اوووج-اوووج زر الر،
دره‌لر!..
سئودیگینیز آغاجلار
کۆکنارمی‌دیر، شام‌می‌دیر؟!
سیزدن قالخان دومانلار
داغلارا سلام‌می‌دیر؟!
قوش کیمی اۆستونوزدن،
قاناد چالیم دره‌لر!
شاملیقدا بیر آخشاملیق،
قوناق قالیم، دره‌لر!
اگر کی، یؽخیلسام چینار گؤسترین،
من اونا سؤیکنیب آرانا باخیم.
گؤزلریم گؤرمه‌سه گؤی گؤلو وئرین،
من اونون اؤزویله جاهانا باخیم.
هر یئرده، همیشه
سنسن گۆمانیم.
جانیم-گؤزوم منیم!
آذربایجانیم!
سن گۆنش، من ایسه بیر ذرّه کیمی
دیریکن اوغلونام،
اؤلسم تورپاغین.
سن کی، دؤیوندوردون منیم قلبیمی،
سن اوجا چینارسان، منسه یارپاغین،
منم سنین اؤزون،
ای عشقیم، جانیم،
سنسن اؤزوم منیم،
آذربایجانیم!
سیزلردن یوللار کئچر،
سیز یاخشی کی، وارسینیز،
دره‌لر!
زیروه‌لره آچیلان
گئنیش قاپیلارسینیز،
دره‌لر!
۱۹۶۵
قالخیب زیروه‌یه چاتار...
داغا قؽسیلیب یاتار
مؽشیل-مؽشیل دره‌لر،
یاشیل-یاشیل دره‌لر.
سیزلره وورغونام من،
بزه‌یینیز شفقدن...
گۆنش چؽخار اۆفوقدن
اوووج-اوووج زر الر،
دره‌لر!..
سئودیگینیز آغاجلار
کۆکنارمی‌دیر، شام‌می‌دیر؟!
سیزدن قالخان دومانلار
داغلارا سلام‌می‌دیر؟!
قوش کیمی اۆستونوزدن،
قاناد چالیم دره‌لر!
شاملیقدا بیر آخشاملیق،
قوناق قالیم، دره‌لر!
اگر کی، یؽخیلسام چینار گؤسترین،
من اونا سؤیکنیب آرانا باخیم.
گؤزلریم گؤرمه‌سه گؤی گؤلو وئرین،
من اونون اؤزویله جاهانا باخیم.
هر یئرده، همیشه
سنسن گۆمانیم.
جانیم-گؤزوم منیم!
آذربایجانیم!
سن گۆنش، من ایسه بیر ذرّه کیمی
دیریکن اوغلونام،
اؤلسم تورپاغین.
سن کی، دؤیوندوردون منیم قلبیمی،
سن اوجا چینارسان، منسه یارپاغین،
منم سنین اؤزون،
ای عشقیم، جانیم،
سنسن اؤزوم منیم،
آذربایجانیم!
سیزلردن یوللار کئچر،
سیز یاخشی کی، وارسینیز،
دره‌لر!
زیروه‌لره آچیلان
گئنیش قاپیلارسینیز،
دره‌لر!
۱۹۶۵