منو
آلتی‌آغاجدا
دۆنیا شؤهرتلی عالیم دوستوم،
پروفسور رافیق یوسیفلی‌یه
سیلینسین اۆرکدن
حسرتین غمی،
مۆقدّس یئر دئیه،
گؤی دئیه گلدیک.
داغلار ان الهی
اهراملار کیمی،
دوستوملا داغلاری
سجده‌یه گلدیک.
باشیمیز اۆستونده زرلی قانادلار،
کهربا چینارلار، قؽزیل پالیدلار.
بئله یئر دۆنیادا دئیین وارینیدیر،
مئشه پؽچیلداییر، بولاق دانیشیر؟
گۆنشدن سۆزولن اولدوزلارمیدیر،
یا کهرابا یانیر، قؽزیل سایریشیر؟
سیرلی بیر قلمله سؤز یازا-یازا،
آغاجلار زر سپیر یوللاریمیزا.،
من بوردا پاییزین اوغلان چاغیندا،
مئشه‌لر قوینوندا نئجه زنگینم.
هاچان آخشام دۆشور —
آی ایشیغیندا،
پالیدلار بویانیر پولاد رنگینه.
بو داغلار نه اولو
بیر افسانه‌دیر،
بوردا خزان اؤزو زر خزینه‌دیر.
قارشی زیروه‌لرده مارال گؤروندو،
سونرا بیردن-بیره خیالا دؤندو.
عؤمرونو قویدومو گۆلله یاریدا؟
شاعیر بوردا دایان، شاعیر بوردا دور!
مهریبان داغلارین اووچولاری دا
اینصافسیز اولماییر، مهریبان اولور.
سحیرلی سسلرله دولودور جاهان،
دینیر بۆللور چایلا، پارلاق شلاله.
بیر زیروه دانیشیر جعفر آدیندان،
بیر زیروه دانیشیر مۆشفیق دیلیله.
دؤنوروک، بیزیمله
قوشا گئدیرلر
کهربا چتیرلر،
قؽزیل چتیرلر.
گئدیر داغ آمانی، آهی بیزیمله،
گئدیر داهیلرین روحو بیزیمله.
تورپاق عطیرلیدیر،
سما عطیرلی،
ناغیل دۆنیاسینا دگدیک قاییتدیق.
یئرلر مؤعجوزه‌لی، گؤیلر سحیرلی،
جنّت قاپی‌سینی
دؤیدوک قاییتدیق.
اوکتیابر-نویابر ۲۰۰۰